---

Вітаємо всіх,

Перш за все — ласкаво просимо до Колонії!

Нам надзвичайно приємно бачити, як навколо Gothic 1 Remake: Multiplayer збирається дедалі більше людей. Проєкт перебуває в розробці вже певний час, і ми доклали чимало зусиль для створення необхідної основи, яка дозволить реалізувати багатокористувацький режим у Gothic 1 Remake.

Насправді розробка розпочалася ще з виходом демоверсії Nyras. Це дало нам цінний час для експериментів, вивчення внутрішньої роботи гри та підготовки окремих частин проєкту ще до повного релізу Gothic 1 Remake.

Відтоді розробка триває безперервно, а нові функції додаються майже щодня.

---

Це, безперечно, питання, яке нам ставлять найчастіше.

І нарешті ми можемо на нього відповісти.


Перша публічна версія Gothic 1 Remake: Multiplayer офіційно стане доступною у п’ятницю, 28 серпня 2026 року.

Однак майте на увазі, що версія 0.1a є Alpha-версією.

Це ще не буде повністю завершена багатокористувацька платформа з усіма можливими функціями. Ця перша версія є важливою основою, яку ми хочемо й надалі розвивати разом зі спільнотою. Уже зараз доступна велика кількість функцій, а це означає, що ви зможете розпочати роботу над власним RP- або RPG-сервером уже з першої версії.

Очікуйте багато змін, появу нових функцій і, звісно, певну кількість помилок та обмежень.

Саме для цього й існує Alpha-версія.

---

Хоча нові функції продовжують додаватися майже щодня, проєкт уже досяг етапу, на якому розробники можуть поступово починати експериментувати та готувати власні ігрові режими.

Наша документація також постійно оновлюється в міру появи нових можливостей.

Wiki доступна за посиланням:

https://g1r-mp.com/wiki/

Якщо вас цікавить скриптинг, ви хочете створити власний сервер або просто ознайомитися з можливостями, які пропонуватиме G1R:MP, зараз саме час почати знайомство з проєктом.

---

G1R:MP поки що перебуває лише на початку свого шляху, і після виходу першої Alpha-версії ми маємо ще дуже багато планів, які хочемо реалізувати.

Наразі найважливіший наступний етап уже визначено:

# G1R:MP 0.1.2 Alpha вже доступна!

Ми раді повідомити про вихід **G1R:MP 0.1.2 Alpha**, яка представляє **Protocol 31** і містить велику кількість покращень багатокористувацького режиму, синхронізації та можливостей для скриптингу.

## Основні зміни:

* Клієнт і виділені сервери оновлено до **Protocol 31**.
* Покращено синхронізацію зброї, бойових анімацій і анімацій віддалених гравців.
* Покращено прицілювання з лука, синхронізацію першого пострілу, синхронізацію снарядів та анімації перезаряджання.
* Покращено синхронізацію підбирання й викидання предметів, інвентарю та використання витратних предметів.
* Покращено серверну обробку появи персонажів, телепортації та пересування.
* Розширено можливості навігації та скриптингу для NPC і монстрів.
* Покращено керування анімаціями, зокрема функції **startAnim** і **stopAnim**.
* Додано підтримку аудіо у форматі **OGG** із функціями двовимірного та позиційного тривимірного відтворення.
* Внесено численні виправлення стабільності та покращення API для скриптингу.
* Оновлено пакети виділених серверів для **Windows** і **Linux**.

## Важливо:

Це все ще **Alpha-версія**. У грі можуть бути присутні помилки та незавершені функції.

Власники клієнтів і серверів повинні оновитися до **Protocol 31**. Власникам серверів рекомендується створити резервні копії конфігурацій і ресурсів перед заміною наявних файлів.

## Завантаження:

**Клієнт:**
Завантажити **G1R:MP 0.1.2 Alpha — Build 65**

**Виділений сервер для Windows:**
Завантажити **Windows Server — Protocol 31**

**Виділений сервер для Linux:**
Завантажити **Linux Server — Protocol 31**

## Вебсайт:

https://g1r-mp.com/

## Документація та довідник зі скриптингу:

https://g1r-mp.com/wiki/

Дякуємо всім, хто тестує **G1R:MP** і повідомляє про проблеми. Ваші відгуки й надалі допомагають нам покращувати багатокористувацький досвід!